Las cómodas enciclopedias que desplegaste en el ártico confunden mi dirección al salir.